English - Elvish Translations.
J.R.R. Tolkien wrote Elvish for his book The Lord of the Rings.
Darkfire75 provided the following list.
English
Elvish (Quenya)
rose losse/losille
fir
tree
aiqaire
oak-tree
nor/norne
apple
marin
ivy
etl/etil
mushroom
telumbe
star
Elen
abandon
hehta
abide
mar
adult
male ner
again
ata
agony
qualme`
agile tyelca
alive
cuina
alone eresse`
and
ar
animal
kelva
anybody
aiquen
army
hosse`
arrow
pilin
as
ve
asleep lorna
awake
coiva
away
oa, oar
babe lapse
is
na`
are nar
be it
that
nai
be
gone!
heca!
beautiful
vanya
beauty
vanesse`
bed
caima
bee
nier
beginning
*yesse`
between
imbe`
beside
ara
beyond
pella
biped
attalya
bird aiwe`,
filit
birth,
birthday
nosta
bitter sara
black more`
blade
hyanda
blaze urya
blood serce`
body
hroa
bold
verya
book
parma
born
no`na
both yuyo
bound
nauta
bow
quinga
breath,
breeze hwesta
brilliance alcar,
alcare`
brilliant
alcarinqua
broad sword
lango
broken
racina
brother toron
call
yello
cat
meoi
cause
tyar
cease
hauta
century
haranye`
chamber
sambe`
change
a hya
chant lirin
child
hina
choke
quoro
city
osto
clean
poica
cloud
fanya
cold (adj.) ringa
damp, chilly yelwa
cold (noun) nique`
collapse talta
come tulin
commander cano
confused rucina
control turin
core ende`
corpse quelet
courage huore
course tie`
cover tope`
create onta
creature onna
deformed/hideous creature ulundo
cruel nwalca
crystal substance silima
cunning finde`, finie`
cut (verb) rista
cut (noun) rista, venwe`
cycle randa
dagger sicil
dance lilta
dark (adj.) morna
gloomy, black nulla
dusky, obscure lona
dark (noun) hui
blackness, night mor, lume`
dark one
morion
night, twilight, gloom lome`
daughter
yende`, yen
dawn
`ara
day
aure`
dead
firin
death, agony qualme`, unquale`
demon
rauko
deny
lala
depart
vanya
descendent indyo
desert
erume`
desire (verb) mere`
desire, greed (noun) ire,
milme`
die fir
do not uin, umin
Do not! (imperative) va`!
don’t `ava, ava`
Don’t do it! `ava cure`!
doom manar,
mande`
down undu
dragon loke`
dream olor, olore`,
lor
dreamy olosta, olorea
early arinya
Earth cemen, kemen
east
romen
eat mat
Elf
quende`
Elf-friend Elendil
Elf-lover Eldameldo
Elf-lovers Eldameldor
enchant luhta
put an end to metya
enemy
cotumo
enough
farea
escape
usin
eternal
oira
evening
andune`
everlasting oia, vorima
forever
oiale`
everybody ilquen
everything ilqua
evil
`umea, ulca
fading
quelle`
fair
vanima
beautiful, proper,
right vane`,
melima, linda
faithful
voronda
fall
lanta
family
nosse`
farewell namarie`
fate
umbar
father
atar
fear
(vb.) rucin
female
inya, inimeite`
fiery
uruite`, `uruva
fight
mahta
finish tele
fire
`ur
first
minya
flame
nar, nare`, velca
Red
Flame runya
flower
lote`
fly
wilin
follow
hilya
for
an
forbid
vaquet
forest
taure`
foul
saura
fountain
entele`
free
mirima
friend
malo, meldo
male friend
nildo
female
friend nilde`
friendly, lovely nilda
from
ho
gash
cirisse`
gentle
moica
girl
wen
give
anta
glorious alcar
inqua
glory
alcar, alcase`
go lelya
go away auta
Be gone! heca!
great
velice
grief
nyere
growl
yarra
hand
ma`
happy
valin
harsh
naraca
hate
teve`
I hate mokir
hatred tevie`,
tevin
heart hon
helmet
cassa
hope
estel
horse
rocco
hostile
cotya
hot
saiwa
hour
lume`
how
manen
human
firya
husband
verno
hush
quilde`
I
inye`
I will
not
maruvan
immortal
ilfirin
in
mi
iron or
steel ere`,
eren
it
ta
jewel
mire`
jerk
rihta
joining
yanwe`
joy
alasse`
just
faila
kind
nostale`
knock
tamba
knowledge hande`
lady
heri
lake
ailin
lament
naina
land nore`
language quentil
late
telwa
laugh
lala
lie
furu
life
cuile`
a
light
calina
like
ve
lily
induil
lip
cila
Lo! (look! see!) ela
lonely
evessea
look
at `yeta
Look! (lo! see!) ela!
lord
heru
love (noun) melme`
loving
milda
lover
meldo
desirable irima
lovely mewa
lust
maile`
lustful mailea
man ner
thou hast found
me *Utuvielyen
melody
lin
metal
tinco, rauta
more
yonta
my
nya
name
esse`
neck
yat
necklace
firinga
need
maure`
new
vinya
nickname
epesse`
night
lome`
no
va`
noble
arquen
not to be said, that must not be
said avaquetima
now si, sin
one
mune`
outcast hecil
pain (vb.)
nwalya
pain (noun)
naicele`, naice`
painful
naicelea
pale
marya
past
vanwie`
peace
sere`
person queni
petty
pitya
pledge, promise vanda
proceed
lelya
protect
varya
pure
poica
pursue
roita
put aside
hehta
put a stop to (stop,
cease) pusta
queen tari
quiet
quilde`
quiver
vainole`
radiance alcar, alcare`
radiant
alcarinqua
rage
aha
rain
miste`
rat
nyaro
release
faino
take a rest hauta
return
pel
right
tera
seize
mapa
send
for tulta
servant
dur
sheath
vaine`
shield
turma
broad-bladed sword ecet
sister
seler
sit
hara
slash
cirisse`
slay
mac
sleep fume`
slender ninde`, teren, terene`
snarl yarra
soon
rato
sorrow
nyere`
soul
fea
spark
tinwe`
speak
quet
spear
ehte`, ecco
spider
lainte`
stand aside!
heca!
stroke
tecco
strong
tulca
sure
tanca
sword
macil
large sword falquan
sword blade trusse`
that
i or ya
the One who is above all the
thrones i Eru i
orilye` mahalmar `ea
the
i
thee
le
them
te
then
san
there, look! en
this
sina
thou (you) elye`
thought
`osanwe`
throat
lanco
through
tere`, ter
thy (your)
lya
to, towards ana, na, an
torture
ungwale`, malcane`, valcane`
tough
norna, tarya
true
sanda
real, actual anwa
understand
hanya
useful
mara
vague
neca
valor
cane
Venus Earendil
victory ture`
walk
vanta
want
mere`
war
ohta
warm
lauca
warrior
ohtatyaro, ohtar
went
lende`
west
numen
which
ya
whining
miule`
whisper
lussa
what
is mana
who
man
whoever aiquen
whole
ilya
will
selma
will
not va`
I
won’t
avan, van, vanye`
we
won’t avamme`,
vamme`
woman
nis
wrath
orme`
you be
gone! hecal!
I have found
you
*Utuvienyel
young
nessa, vinya, cana
loose
leuca, lehta
snake
leuca
Ah,
alas
Ai
Ah! golden fall the
leaves Ai! laurie` lantar lassi
all
ilya
Legolas *_* Laiqualasse`
beloved
melda
I
love
melane
water lovers
nendili
Arcturus (a star) Morwinyon
Black
Foe
Moringotte
glitter
mirilya
May
lotesse`
base
sundo
maid,
maiden
wende`, vende`